Eltech-IQ 利用 iX HMI SoftControl 照亮 Jägersro 賽馬場

J&B EL AB 聯繫 Eltech-IQ,請其協助瑞典 ATG 賽馬博彩管理局解決瑞典 Malmö 照明不足的問題,以便進行 Jägersro 輕駕車及純種馬賽馬的 HDTV 轉播。 挑戰是如何在不造成全面斷電的情況下,使用計時器點亮 120 萬瓦特的照明設備。 系統同樣需要備份功能,以便在發生緊急狀況或電力中斷的情況時,順利疏散場上的人員。 所需的總緊急功率為 25 lux。

為賽馬場打造更光明的未來
瑞典半國有的瑞典賽馬會及瑞典輕駕車賽馬協會 ATG 規定,賽道的照明需求必須高於 UEFA 轉播足球超級聯賽之照明需求。 這項規定讓如此大型區域的照明工作陷入難關,因為照明必須進行編程,才能使每階段達到全功率。 Jägersro 更進一步的要求是根據活動性質使用不同類型的照明。 未轉播的活動或冬季的夜間訓練對亮度的需求便不是這麼高,因此照明解決方案的最終功耗也會有所不同。

多合一的 HMI
Eltech-IQ 執行長 Thomas Palmér 將這個難關稱為「只有複雜的解決方案才能解決的簡單挑戰」。 需求包括顯示不同時間點的功耗情形,以及內含影像的直覺化介面,可向操作者顯示哪些功能正在運作及其如何運作。 Jägersro 的要求是,使用的通訊方法必須能夠配合 1.2 公里長的線纜,還必須顧及成本效益,並提供快速的傳輸率。 Eltech-IQ 的專案包括安裝及標上所有控制室的尺寸、編程及試運轉。

Thomas Palmér 看到 Beijer Electronics iX HMI 解決方案搭配整合式 CODESYS 軟控制功能所帶來的極大優勢。 這套解決方案能將控制及操作功能結合至單一精巧的裝置中。 僅使用兩組連貫的軟體套件,簡化安裝。 先前以獨立 PLC 及操作面板硬體為主的系統需使用三組軟體套件,所有功能均獨立運作,大幅提高專案的複雜度。

Thomas Palmér 表示:「將所有東西連接至相同環境的單一裝置中,代表技術人員不必親臨賽馬場,利用簡易的線上變更即可開啟及關閉個別照明。只要將極為常見的 Modbus TCP/IP 通訊協定作為通訊語言,就能辦到。 透過網際網路即可輕鬆從遠方執行系統管理及變更管理。」

安全的遠端通訊
在先前兩次的 ATG 任務中,Thomas Palmér 使用過搭載 iX Runtime 的傳統 PLC 解決方案,他認為這個方案效果良好。 不過,當他看到全新的 CODESYS HMI 解決方案後,他的想法是: 終於出現了! 他表示:「這是一套非常務實的解決方案,我非常滿意。 現在不論是運作及維護方面都變得更易於處理。 CODESYS 提供線上變更功能,因此能進行遠端管理。」

系統採用使用 Tosibox 的安全通訊,這項工具可透過戒備森嚴的防火牆,迅速安全地自動建立遠端存取。 有了 Tosibox 的協助,不論身在何方,授權使用者均能隨時管理系統。 Tosibox 直接連線至 Jägersro 的 IT 網路,並連結管理 38 個節點的 iX HMI SoftControl,全部透過唯一位址。 Thomas Palmér 表示:「網路非常安全。Beijer Electronics 提供的簡易連線將他們自家的 iX 操作面板連線至 Modbus 網路,這意味著我可以在家進行任何控制,就算離這裡 1,600 公里遠也不成問題。」

滿足最嚴苛的要求
交付的系統已編入 iX Runtime 程式,以便將控制面板的影像鏡射到電腦或平板電腦上。 首次編程鏡射功能後,之後就能輕鬆新增不限數量的電腦或其他遠端裝置,供授權使用者使用。 Thomas Palmér 表示:「這套解決方案滿足了 ATG 對系統的嚴苛要求。在其他賽馬場使用 5 年後,從未發生一次故障。 循環系統採用冗餘節點,使所有節點都能獨立運作。」

輕鬆監控,輕鬆管理
Jägersro 現在已有能力測量系統時間及耗電量,並能控制用量。 可在其中編程自動計時器功能,針對訓練日期、預編程活動等開關照明。在應變更照明時,也會適時傳送警示,代表照明在轉播期間能隨時維持最佳狀態。 Jägersro 亦考慮延伸跑道,照明控制也必須跟著延伸,但只要透過 Beijer Electronics iX HMI SoftControl,無疑再簡單不過。

最佳拍檔
Thomas Palmér 表示他非常滿意與 Beijer Electronics 間的合作關係。 他表示:「支援十分優異,我獲得高品質、積極的服務,而且在他們的網站上能輕鬆找到所有說明文件。 我也參加我非常喜歡的 CODESYS 訓練課程。」 更補充說到:「Beijer Electronics 將產品及服務集結成一套完善的解決方案。 我能自豪地向大家說,我是產品供應商。」 Jägersro 的全新照明系統預計在 2015 年 4 月正式啟用。
「容易是其中的關鍵。 容易監控、容易變更參數,以及容易延伸。」

關於 Eltech IQ
科技公司 Eltech IQ 總部位於瑞典北部布登市,採用智慧型節能解決方案,包括建築業適用的工業技術。
挑戰
• 在不造成全面斷電的情況下,點亮 120 萬瓦特的照明設備。
• 建立備份系統控制緊急功率
• 從遠端操作面板輕鬆監控和控制照明
解決方案
• 結合 CODESYS 軟控制功能的 iX HMI 解決方案,提供簡易安裝及直覺化 UI,並能將所有功能整合至單一裝置中。
• Tosibox 提供安全的遠端使用者控制
• Modbus TCP/IP 為公用通訊協定
• iX Runtime 可將使用者介面鏡射在電腦上
成果
• 輕鬆監控及控制照明
• 使用者可透過標準電腦或平板電腦上的鏡像 UI 遠端控制系統
• 參數包含彈性計時及維護提醒
• 照明控制可隨著跑道輕鬆延伸